Propuestas didácticas
Las clases de lengua, no
sólo de latín y de griego, son el marco idóneo para tratar el trabajo terminológico pero es
altamente recomendable que en la enseñanza de todas las materias, sobretodo
científicas y técnicas, se hable del porqué de su terminología con sensibilidad
lingüística. Si el alumnado conociera la razón y el origen de la formación de
los términos, además de satisfacer su curiosidad natural de saber, los
retendría mucho mejor, los utilizaría con propiedad y con precisión, podría
incluso buscar sinónimos con facilidad y fijaría mejor su ortografía. La
similitud de términos en diferentes lenguas facilitaría el aprendizaje de
idiomas.
Saber por lo menos el nombre y la grafía de las letras del alfabeto griego es fundamental. La publicidad bien lo sabe.
Llicenciat sota la GNU Free Documentation License